junio 23, 2022
Posted in: Press Releases
La conservación de la propiedad vital del cinturón verde garantiza la protección del agua, la vida silvestre y el carácter local
SANTA ROSA, CA (junio 23, 2022) – Through a vital partnership with the Bucklin, Tilt, and English families, Sonoma County Ag + Open Space is proud to announce the upcoming conservation of El Recreo – a beautiful, 289-acre property near Kenwood in the Mayacamas Mountains, nestled next to Hood Mountain Regional Park. Owned and cared for by the same family since the 1950’s, several family members have been working with Ag + Open Space to ensure the property’s natural resources are conserved and stewarded for generations to come. Ag + Open Space is working with the family to purchase a conservation easement for $898,000, thus removing future options to develop the land, and ensuring its wild and natural habitats will continue to flourish. We anticipate the project closing in late June or early July.
Desde que Adelaide Perrin compró la propiedad hace más de seis décadas, cinco generaciones de su familia han disfrutado de la comunión en la tierra y han cultivado un profundo respeto por la naturaleza a través de sus visitas. Muchos miembros de la familia han trabajado o se han ofrecido como voluntarios en el sector ambiental, y la fallecida Anne Teller, ambientalista local desde hace mucho tiempo y miembro fundadora de Sonoma Land Trust, es una de las hijas de Adelaide que se inspiró en sus experiencias en El Recreo.
“Cada generación anterior a la nuestra estaría orgullosa de decir que está protegida para siempre”, dijo el representante de la familia Arden Bucklin-Sporer. “Al traer esta tierra a nuestra familia, mi abuela pudo inculcar un profundo amor por el lugar en todos nosotros. Nuestra familia ha soñado durante mucho tiempo con conservar esta tierra, y estamos muy contentos de trabajar con Ag + Open Space para asegurarnos de que se pueda celebrar y apreciar para siempre”.
Una pieza fundamental del corredor panorámico del valle de Sonoma a lo largo de la autopista 12 y parte de las tierras históricas de los pomo del sur, El Recreo se eleva 1,800 pies sobre el suelo del valle. Tanto Mount Hood como Badger Creek corren a lo largo de los bordes de la propiedad y desembocan en los arroyos Sonoma y Santa Rosa, respectivamente. Hogar de la trucha arcoíris, Sonoma Creek también fluye hasta la bahía de San Pablo. Las laderas empinadas y duras de la propiedad albergan una interesante flora serpentina como el Ceanothus de Sonoma, mientras que toda la propiedad sirve como un corredor de vida silvestre para gatos monteses, pumas, coyotes y zorros grises. El extenso bosque de abetos y frondosas proporciona un hábitat para pájaros cantores, aves rapaces y ciervos.
Gran parte de El Recreo se quemó en los incendios 2017 y 2020, y la familia maneja la vegetación en toda la propiedad teniendo en cuenta los impactos de incendios forestales pasados y futuros. Con su ubicación cerca de comunidades, carreteras y parques, esta propiedad funciona como un cinturón verde en un área crítica para la resistencia a los incendios forestales.
"Sonoma Valley es un lugar tan vibrante y especial para vivir, y la protección de El Recreo garantiza que las generaciones futuras seguirán beneficiándose de estos espacios naturales", dijo Susan Gorin, directora de Ag + Open Space y supervisora del distrito 1.
Como el trabajo de Ag + Open Space está guiado por nuestra Iniciativa de Tierras Vitales, El Recreo es un excelente ejemplo de cómo la conservación de las tierras nos beneficia a todos de muchas maneras. Desde la creación de zonas de amortiguamiento para futuros incendios forestales hasta la protección de las cuencas hidrográficas locales y la creación de vías para que la vida silvestre viaje en busca de refugio y alimento, las tierras conservadas ayudan a los ecosistemas locales a mantenerse saludables y equilibrados.
“La conservación de la tierra no se trata solo de proteger la tierra, se trata de la administración a largo plazo y la colaboración entre las personas y la tierra”, dijo Louisa Morris, ex especialista en adquisición de espacios abiertos y agricultura que trabajó con la familia para conservar la propiedad. “Trabajar con las familias Bucklin, Tilt e English para conservar El Recreo no solo garantiza que la familia pueda disfrutar de su tierra, sino también que todos seguiremos teniendo agua limpia, aire fresco y ecosistemas saludables para apoyarnos y sostenernos”.
Acerca de Sonoma County Ag + Open Space
Sonoma County Ag + Open Space permanently protects the diverse agricultural, natural resource and scenic open space lands of Sonoma County for future generations. The agency is responsible for the conservation and perpetual stewardship of over 123,000 acres of land throughout our region. These agricultural and open space lands are protected through a quarter-cent sales tax approved by voters in 1990 and reauthorized in 2006. For more information, please visit www.sonomaopenspace.org.
###
Crédito de la foto: Arden Bucklin-Sporer