Condado protegerá Paulin Meadow en Santa Rosa como espacio abierto

noviembre 22, 2021

Posted in: Press Releases

Junta de Supervisores para proteger a Paulin Meadow
en Santa Rosa como espacio abierto

Santa Rosa, CA – octubre 29, 2021 – The Sonoma County Board of Supervisors is expected next week to approve the transfer of Parcel J (Paulin Meadow), a 10.42-acre property that is part of a collection of publicly owned parcels adjacent to the County of Sonoma-owned Chanate campus, from the county’s General Services Department to the Agricultural Preservation and Open Space District (Ag + Open Space). The transfer will ensure the protection of the woodland area as open space in perpetuity.

Esta colección de parcelas consta de Paulin Meadow, Paulin Creek Preserve de Ag + Open Space (8.89 acres) y terrenos propiedad de Sonoma Water (26.57 acres). Estas propiedades funcionan juntas como una reserva natural urbana informal y un espacio recreativo, con aproximadamente 1 millas de senderos informales en Paulin Meadow que conectan la parcela de Sonoma Water con Ag + Open Space's Paulin Creek Preserve, así como con el vecindario circundante.

“Ha sido un objetivo de la comunidad desde hace mucho tiempo y una promesa del condado de proteger esta propiedad en particular para el beneficio de los vecindarios circundantes, así como de la vida silvestre que habita en el prado”, dijo el supervisor Chris Coursey, cuyo distrito incluye Prado Paulino. “Nos complace encontrar una solución que asegure que esta querida área de espacio abierto permanezca protegida para siempre y se convierta en parte de la reserva natural más grande a lo largo de Paulin Creek”.

“Paulin Meadow es una maravillosa reserva natural; una joya de la comunidad”, dijo Caroline Judy, Directora de Servicios Generales. “Estamos muy contentos de tener un acuerdo que garantizará que esté protegido”.

Paulin Meadow contiene un mosaico de tipos de hábitat que incluyen bosques de robles, sabanas abiertas de robles, bosques ribereños, pastizales, hábitat de canales de arroyos con una cubierta ribereña relativamente intacta, arroyos estacionales y humedales estacionales. Paulin Creek, un afluente de Santa Rosa Creek conocido por albergar truchas arcoíris, es la característica predominante del área y atraviesa una parte de la propiedad. Además de su valor inherente, los recursos naturales de la propiedad brindan importantes servicios ecosistémicos, como la filtración de agua, la gestión de inundaciones y aguas pluviales, la mejora de la calidad del aire y el secuestro de carbono.

“La belleza de Paulin Meadow es que es un terreno natural, sin desarrollar, situado en un área urbana altamente desarrollada”, dijo Misti Arias, Gerente General de Ag + Open Space. “El carácter de espacio abierto de esta tierra brinda un respiro visual para nuestra comunidad, así como un hábitat remanente para peces y vida silvestre. La protección de este prado proporcionará un espacio abierto vital para los residentes y visitantes en esta área particular de Santa Rosa y un hábitat crítico para el movimiento de la vida silvestre dentro del área urbana”.

La transferencia de la propiedad permitirá que Ag + Open Space incorpore la pradera a la Reserva Paulin Creek adyacente y proteja sus recursos de espacios abiertos naturales y urbanos al mismo tiempo que permite usos pasivos públicos recreativos y educativos. Ag + Open Space tiene la intención de transferir eventualmente la propiedad de la reserva a una entidad gubernamental o sin fines de lucro apropiada, sujeto a una servidumbre de conservación que proteja sus recursos naturales, espacio urbano abierto y valores recreativos y educativos.

“Sabemos que el público ha disfrutado durante mucho tiempo de Paulin Meadow para caminar, observar aves y otras actividades al aire libre, por lo que conservar este oasis urbano es una prioridad”, agregó el supervisor Coursey. “Nos complace que Ag + Open Space pueda asumir la administración y la operación de la propiedad como una extensión de su reserva existente mientras continuamos las conversaciones con administradores de tierras u organizaciones sin fines de lucro experimentados con respecto a la futura administración y/o propiedad de la Reserva Paulin Creek más grande resultante. ”

###

EspañolEnglish