700 -acre productos lácteos orgánicos Two Rock protegidos para siempre

abril 15, 2021

Posted in: Press Releases

700 ¡Más acres de tierras agrícolas locales protegidas para siempre!

Ag + Open Space y la familia Mattos conservan la propiedad lechera orgánica de Petaluma

SANTA ROSA, CA (abril 15, 2021) – Yesterday the Sonoma County Agricultural Preservation and Open Space District (Ag + Open Space) acquired a conservation easement over the Mattos property – a 700-acre property located in the county’s Second District along Mecham and Pepper Roads, northwest of the City of Petaluma near the Two Rock Valley. The property supports two organic dairies – the upper dairy, which has been in the Mattos family since the 1940s, operated by John and Joni Mattos, and the lower dairy operated by their son, Nick Mattos. The easement is supported by the California Strategic Growth Council’s Sustainable Agricultural Lands Conservation (SALC) program with funds from California Climate Investments. Ag + Open Space secured a $750,000 grant from SALC and contributed $2.46 million in public funds to acquire the easement protecting this critical agricultural property in perpetuity.

La servidumbre protegerá los valores agrícolas, los recursos naturales y las cualidades escénicas de la propiedad al limitar significativamente el desarrollo, fusionando varias parcelas en dos lotes legales permanentes, limitando los usos en y alrededor de sus arroyos y desagües, y agrupando el desarrollo en envolventes de edificios designados. Como parte de esta transacción, la familia Mattos trabajó de cerca con el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) para completar un plan de conservación diseñado para restaurar y mejorar el hábitat ribereño en la propiedad.

"Proteger nuestras tierras agrícolas del desarrollo y ayudar a las familias campesinas a mantenerse en el negocio son dos de las razones principales por las que nuestros residentes crearon Ag + Open Space hace 30 años", dice el supervisor David Rabbitt, miembro de la junta directiva de Ag + Open Space y cuyo distrito incluye las propiedades Mattos. “Como Junta, damos la bienvenida a estos proyectos que mantienen nuestro carácter rural, apoyan nuestra economía local y también ayudan a proteger el medio ambiente”.

La propiedad de Mattos se compone de pastos ondulados, arroyos con vegetación, humedales y bosques de robles a lo largo de los caminos Mecham y Pepper en el borde del valle Two-Rock. La propiedad tiene abundante agua para uso agrícola continuo, un clima y un terreno ideales para el pastoreo, y más de una cuarta parte de la tierra está clasificada como "Tierra agrícola de importancia local", una designación adoptada por la Junta de Supervisores y otorgada a la tierra que es importante para la economía local. Además, 70 acres están ubicados dentro de un área clave de recarga de agua subterránea natural. Al proteger esta área del desarrollo, Ag + Open Space ayuda a mantener el suministro de agua para usos agrícolas, para el consumo humano y para el hábitat de vida silvestre sensible.

La propiedad alberga 2.6 millas de arroyos, incluida una pequeña parte de Stemple Creek, una cuenca hidrográfica de importancia local que alberga numerosas especies de estatus especial, como el camarón de agua dulce de California, la tortuga de estanque del noroeste, el gobio de agua de marea y la rana de patas rojas de California. Los arroyos en la propiedad tendrán protección adicional de Áreas Naturales designadas que están sujetas a un plan de mejora y restauración ribereña diseñado para permitirles continuar con sus importantes funciones ecológicas, y para que mejoren con el tiempo, con una gestión que equilibre el pastoreo con protección y mejora ecológica. Stemple Creek es una vía fluvial a menudo pasada por alto pero de importancia crítica en el oeste de los condados de Sonoma y Marin. El agua que fluye desde y a través de las propiedades de Mattos Dairies llega al Estero de San Antonio, parte del Santuario Marino Nacional del Golfo de Farallones y la Reserva de la Biosfera de la costa central de California de la UNESCO. Toda la cuenca es de alta prioridad a nivel local, estatal y nacional para la protección, mejora y restauración de las riberas.

Prevenir la subdivisión futura y el desarrollo residencial en esta propiedad fue una prioridad para Ag + Open Space debido a sus fuertes valores agrícolas, paisajísticos y de recursos naturales y su ubicación cerca de las zonas de desarrollo residencial rural existentes. Con la servidumbre de conservación en la Propiedad Mattos, ahora hay un bloque casi contiguo de casi 2,900 acres de tierras agrícolas protegidas permanentemente en el área de Two Rock.

“La belleza de nuestro trabajo es que a menudo logramos múltiples beneficios con un solo proyecto”, dice Caryl Hart, gerente general interina de Ag + Open Space. “Al trabajar con la familia Mattos para conservar su tierra, ayudamos a respaldar sus operaciones lecheras, evitamos la futura subdivisión en un área agrícola crítica, mantuvimos un paisaje escénico querido a lo largo de un camino muy transitado y ayudamos a retener áreas naturales que son importantes para la salud de nuestros residentes y nuestra vida silvestre”.

About Sonoma County Ag + Open Space
Sonoma County Ag + Open Space permanently protects the diverse agricultural, natural resource, and scenic open space lands of Sonoma County for future generations. The district is responsible for the perpetual protection of over 122,000 acres of land throughout our region. These agricultural and open space lands are protected using funds from a quarter-cent sales tax approved by voters in 1990 and reauthorized in 2006. For more information, please visit www.sonomaopenspace.org.

About California Climate Investments
California Climate Investments is a statewide initiative that puts billions of Cap-and-Trade dollars to work reducing greenhouse gas emissions, strengthening the economy, and improving public health and the environment – particularly in disadvantaged communities.

###

EspañolEnglish