mayo 27, 2016
Posted in: Press Releases
Jason Weller, jefe del Servicio de Conservación de Recursos Naturales del USDA, visita el condado de Sonoma después de que NRCS invierte $ 8 millones en la conservación de tierras locales
Agencias locales para demostrar el modelo visionario de 'Venture Conservation', los resultados
SANTA ROSA, CA (mayo 6, 2016) – A regional collaboration of local resource agencies will host a special reception and field tour for the United States Department of Agriculture’s Natural Resources Conservation Service (USDA-NRCS) Chief Jason Weller and USDA-NRCS State Conservationist Carlos Suarez. The event will showcase the multi-partner collaboration and innovative approach to land conservation in the face of drought and climate change that netted the group $8 million in federal funding. The reception and field tour is Friday, mayo 6 from 12:00pm to 4:00pm.
Los líderes prominentes fueron invitados por el supervisor del condado de Sonoma, James Gore, y un consorcio de 30 organizaciones que recientemente se unieron para solicitar fondos del Programa de Asociación de Conservación Regional (RCPP) del USDA-NRCS para combatir los efectos del cambio climático y la sequía. conservación estratégica de tierras agrícolas y ecosistemas importantes.
“Frente a la sequía histrica y un clima cambiante, tenemos que enfocarnos en la resiliencia en los paisajes agrícolas”, dijo el Jefe Weller. “Aunque no podemos crear más agua, podemos ser más inteligentes y eficientes en la forma en que la usamos. Al trabajar juntos, podemos combinar recursos federales y estatales para lograr soluciones locales. Proyectos como este en California ayudarán a las comunidades locales a estar mejor preparadas para la sequía y otros eventos climáticos extremos ”.
Tour travels from Pepperwood Preserve to Laguna de Santa Rosa
To demonstrate the impact the funding will have on the Sonoma County landscape, the reception and tour will kick off at Pepperwood Preserve where participants will be able to view the southern portion of the Russian River watershed and its major tributaries such as Mark West Creek and the Laguna de Santa Rosa. With the vast landscape below, local partners will speak of the significance of receiving this partnership and how the program will work to identify strategic properties for conservation and restoration.
Después de la recepción del almuerzo, el tour se dirigirá a Beretta Dairy y la propiedad LaFranchi en la cuenca de la Laguna de Santa Rosa. Con la lechería y la granja en funcionamiento como telón de fondo, los socios del programa discutirán las opciones para usar los fondos de RCPP para comprar servidumbres de conservación de vendedores dispuestos y comenzarán a trabajar con los propietarios de tierras y los distritos de conservación de recursos para implementar planes de conservación y restauración sobre el terreno. Las áreas de enfoque para la conservación incluyen propiedades que tienen cuencas de agua subterránea, corredores de arroyos y tierras agrícolas de alta prioridad.
“Estamos encantados de dar la bienvenida al Jefe Weller y al conservacionista estatal Suárez al condado de Sonoma”, dijo el supervisor Gore. “El objetivo de Venture Conservation es mucho más que unos pocos proyectos; se trata de crear una plataforma colaborativa para resolver los principales problemas de recursos naturales del condado de Sonoma ”, dijo Gore. "Esta visita especial es una indicación de nuestro enfoque visionario e innovador para la conservación de la tierra, la resistencia al cambio climático y la protección de lo que todos amamos de nuestro hermoso condado".
Sonoma County Venture Conservation Program to address drought, climate change
Severe drought in California has had dramatic effects on our critically important agricultural lands and ecosystems. Protection of these areas for climate resiliency and drought mitigation is a high priority for many agencies in Sonoma County. The Sonoma County Venture Conservation Program features a strong and diverse partnership of 30 committed entities engaged in a shared vision to ensure economic, agricultural and environmental health through strategic land conservation initiatives.
Dirigida por el Distrito de Espacio Abierto y Preservación Agrícola del Condado de Sonoma con el apoyo de los socios del equipo principal del Distrito de Conservación de Recursos de Sonoma, el Distrito de Conservación de Recursos de Gold Ridge, la Agencia de Agua del Condado de Sonoma y el Centro de Ciencias de la Conservación Pepperwood Dwight, la asociación aprovechará el conocimiento local, la financiación, y recursos con dólares federales del USDA-NRCS a través de un enfoque de "conservación de riesgo" mediante el cual el financiamiento federal actuará como capital inicial que se equiparará dos a uno a nivel local. Esta asociación permite trabajar más allá de las fronteras de una manera cooperativa, proactiva e integradora para conservar terrenos clave que darán como resultado mejoras sustanciales en la calidad del agua del Russian River, los niveles de las aguas subterráneas, el hábitat de la vida silvestre y los flujos en arroyos y arroyos clave.
Partnership envisions agriculture and natural resource protection together
The goals of the partnership recognize both the value of farming to Sonoma’s economy and way of life, as well as the need and ability for farming and natural resource protection to go hand in hand. The majority of the funding will be used to purchase conservation easements from willing sellers on agricultural land along stream corridors, in areas that allow water to recharge groundwater basins and that are important fish and wildlife habitat. These areas are foundational to Sonoma County agriculture and will help farmers and the environment to withstand the threat of droughts and climate change. They also contain prime agricultural soils and world-class agriculture that are increasingly encroached upon by residential and commercial development given the proximity to the rapidly urbanizing Bay Area.
“La agricultura y la protección de los recursos a lo largo de los afluentes del río Russian son objetivos críticos y compatibles”, dijo Carlos Suárez, conservacionista estatal del USDA-NRCS. "Es un privilegio trabajar junto a una asociación tan sólida para contribuir a esa visión".
Casi el cuarenta por ciento de los fondos se destinará a apoyar el trabajo de conservación sobre el terreno en terrenos cubiertos o adyacentes a las servidumbres necesarias para lograr los objetivos de calidad del agua, suministro de agua y hábitat. La planificación y el diseño de la conservación para este trabajo provendrán de la gran coalición colaborativa de socios. El apoyo financiero para las prácticas de conservación necesarias vendrá a través del Programa de Incentivos de Calidad Ambiental (EQIP) del USDA-NRCS, que dedicará una asignación específica de fondos EQIP al Programa de Conservación de Empresas del Condado de Sonoma como resultado de la financiación del RCPP.
“La conservación de las tierras agrícolas en espacios abiertos no solo es esencial para preservar el carácter y la belleza rural únicos del condado de Sonoma, sino que también es clave para brindar resiliencia en el futuro, cuando es probable que las sequías y las inundaciones sean más frecuentes y graves. Esta asociación se enfocará en proteger y mejorar aquellas tierras que proporcionan recarga de agua subterránea y que son clave para abundantes corrientes de agua ”, dijo Gore.
# # #