diciembre 16, 2015
Posted in: Press Releases
Preservación agrícola y distrito de espacios abiertos para ayudar a Sebastopol a expandir el muy querido Skategarden Park
El distrito proporcionará casi $ 382,000 en subvenciones para mejoras recreativas
SANTA ROSA, CA (diciembre 16, 2015) – Today the Board of Directors of the Sonoma County Agricultural Preservation and Open Space District (District) approved the staff’s recommendation to provide the City of Sebastopol (City) with $381,853 in grant funds to expand the beloved and well-used Sebastopol Skategarden Park near the Barlow Center. The money, which will be matched by the City, will be used to make recreational improvements on an adjacent half-acre parcel the City purchased in 2008. These improvements include benches, pathways, picnic areas, and better access from Flynn Street, all without sacrificing the native oak trees on the property.
“El objetivo del programa de Subvenciones Compartidas del Distrito es crear espacios vibrantes y atractivos dentro de las ciudades, o justo en el borde urbano, donde las comunidades puedan reunirse, hacer algo de ejercicio y disfrutar del aire libre”, dijo el Gerente General del Distrito, Bill Keene. “Trabajar con la ciudad de Sebastopol durante los últimos 11 años para crear, mejorar y expandir Skategarden Park ha sido un verdadero placer; y es un gran ejemplo de las asociaciones y proyectos exitosos que surgen a través de este programa, y los múltiples beneficios que brindan a las comunidades ”.
Skate park result of long partnership between District and City
The District offers a competitive Matching Grant program for projects that provide urban open space, habitat restoration and enhancement, community recreation, and/or public access opportunities within and near incorporated areas and other urbanized areas of Sonoma County. Through the program, the District has worked with the City to provide urban open space and recreational opportunities within the city limits by funding two other Matching Grant projects related to the Sebastopol Skategarden, in addition to the current expansion.
El primer proyecto de Matching Grant se otorgó en 2004 para la adquisición del terreno y otro en 2008 para el desarrollo de un parque de patinaje de un acre y un jardín comunitario, Skategarden Park, en Laguna Park Way en Sebastopol. El Distrito proporcionó a la Ciudad $ 654,575 en fondos para estos dos proyectos. En 2008, la Ciudad abrió al público esta estructura de patinaje y jardín comunitario de última generación, y rápidamente se convirtió en uno de los parques más utilizados en Sebastopol, atrayendo a patinadores de todo el oeste del condado de Sonoma y más allá. Dada la popularidad del parque y su uso intensivo, a la Ciudad le gustaría expandirlo a la parcela adyacente de medio acre con oportunidades para una recreación más pasiva.
“La ciudad de Sebastopol está encantada de expandir su bien utilizado Skategarden Park de la comunidad con la ayuda del Distrito. Creemos que los votantes que incluyeron el Programa de Subvenciones Compartidas en su Plan de Gastos estarían orgullosos del maravilloso espacio urbano que Sebastopol ha creado con la ayuda del Distrito, espacio que ahora se mejorará con un prado, senderos, áreas de picnic, fuentes de agua, bancos, y paisajismo ”, dijo Kenyon Webster, director de planificación de Sebastopol.
Skategarden Park se une a otros proyectos de Matching Grant en Sebastopol como Meadowlark Field y Tomodachi Park. La ciudad y la Fundación Laguna de Santa Rosa utilizaron fondos del Distrito para la restauración ribereña y de las tierras altas en Meadowlark Field, que se encuentra a lo largo de la entrada este a Sebastopol en el lado norte de la autopista 12 e incluye una sección del sendero regional Laguna de Santa Rosa. . Al otro lado de la carretera, el Distrito ayudó a crear el Parque Tomodachi, donde los bosques de robles y los humedales ribereños, así como las mesas de picnic, son una puerta de entrada escénica a Sebastopol.
Matching Grant Program poised to bring more open space to urban areas – new cycle starts in 2016
The District’s competitive program is offered every other year, and makes grants available to Cities, the County, other public agencies, and non-profit organizations. Since 1994, this unique program has provided over $30 million in funding towards projects in all of the County’s nine incorporated cities and in multiple unincorporated areas, allowing our partners to leverage that funding to develop diverse and innovative projects throughout Sonoma County’s communities. Some of those projects include the Prince Memorial Greenway (Santa Rosa), Windsor Town Green (Windsor), Sonoma Garden Park (Sonoma), Creekside Park (Monte Rio), and Petaluma Marsh expansion and habitat enhancement (Petaluma).
“El Programa de Subvenciones Compartidas del Distrito ofrece a las comunidades del Condado de Sonoma un proceso que da como resultado proyectos maravillosos en o cerca de ciudades que satisfacen necesidades importantes de recreación y acceso a la naturaleza”, ofrece Efren Carrillo, miembro de la Junta del Distrito y Supervisor del Quinto Distrito del Condado. "Sebastopol Skategarden Park es uno de estos proyectos notables que protege áreas naturales, embellece el espacio urbano, une a las personas con jardines comunitarios, ofrece oportunidades para ejercicio saludable y continuará agregando valor con las comodidades ampliadas que brinda esta subvención".
El próximo ciclo de subvenciones comenzará el próximo mes con una reunión inicial el enero 28, 2016. Se invita a las partes interesadas a asistir a la reunión de 9:00am - 11:00am en la sala de audiencias públicas del PRMD del condado. Para obtener más información sobre el programa y la reunión, visite www.sonomaopenspace.org/matching-grant-program.
“Nuestro programa de Subvenciones Compartidas es una excelente manera para que las ciudades, agencias públicas y organizaciones sin fines de lucro aprovechen los dólares del Distrito para crear increíbles espacios al aire libre para individuos y familias en áreas urbanas”, agregó Keene. "Alentamos a todas las partes interesadas a aprovechar esa financiación mediante la presentación de una solicitud para el 2016 ciclo de concesión".
About the Sonoma County Agricultural Preservation & Open Space District
The Sonoma County Agricultural Preservation and Open Space District permanently protects the diverse agricultural, natural resource and scenic open space lands of Sonoma County for future generations. Since 1990, the District has protected more than 106,000 acres. Agricultural and open space lands have been protected through a quarter-cent sales tax approved by voters in 1990 and reauthorized in 2006. For more information, please visit www.sonomaopenspace.org.
# # #