El condado de Sonoma abre un nuevo parque en la montaña North Sonoma

febrero 10, 2015

Posted in: Press Releases

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Media Contacts:
Amy Ricard | SCAPOSD
707/565.7261

Meda Freeman | SCRP
707 / 565.2041

El condado de Sonoma abre un nuevo parque, proporciona el primer acceso público a la montaña North Sonoma

(SANTA ROSA, CA) febrero 10, 2015 – North Sonoma Mountain Regional Park & Open Space Preserve opens to the public Saturday, Feb. 14. The 820-acre park southeast of Santa Rosa features a 4-mile Bay Area Ridge Trail connection to Jack London State Historic Park. The trail climbs to nearly 2,000 feet on the north face of the mountain, leading hikers across creeks and forests and offering stunning views of Sonoma County.

Esta adición al sistema de Parques Regionales proporciona el primer acceso público al lado norte de Sonoma Mountain, uno de los accidentes geográficos que definen al condado. Incluye las cabeceras de dos ramas del arroyo Matanzas, las únicas arboledas de secuoyas de la costa que quedan en la ladera norte de la montaña, grandes áreas de bosques de robles continuos y un estanque primaveral con una rara especie de planta de ranúnculo. También es compatible con el corredor de vida silvestre del Valle de Sonoma, que proporciona hábitat para leones de montaña, gatos monteses, águilas reales, tortugas de estanque occidental y otros animales.

El sitio consta de seis propiedades, cinco de las cuales fueron adquiridas por el Distrito de Espacio Abierto y Preservación Agrícola del Condado de Sonoma financiado por los votantes durante la última década y transferidas a Parques Regionales el año pasado por la Junta de Supervisores.

“Estamos encantados de que haya llegado este día”, dijo la presidenta de la junta Susan Gorin, cuyo primer distrito incluye el parque. "North Slope Mountain ofrece vistas espectaculares y acceso a un paisaje raro y maravilloso".

Antes de la transferencia, el Distrito y los Parques Regionales colaboraron con el Bay Area Ridge Trail Council, California Coastal Conservancy y California State Parks para construir el segmento de Ridge Trail y un área de estacionamiento. El segmento se destaca entre los senderos del condado debido a su diseño de calidad y oportunidades para realizar caminatas. Cuando se combina con los segmentos de senderos nuevos y existentes de Jack London, Sonoma Mountain ahora tiene aproximadamente 9 millas de Bay Area Ridge Trail.

“Estamos muy emocionados de ser parte de esta red de senderos”, dijo la Directora de Parques Regionales Caryl Hart. "Además de las excelentes caminatas, North Sonoma Mountain brinda a los residentes y visitantes la oportunidad de comprender mejor un hito del condado de Sonoma y es un testimonio de la visión de los votantes locales y la planificación y colaboración de nuestros socios".

El sendero comienza en los helechos y secuoyas en la bifurcación sur del arroyo Matanzas, luego serpentea a través de bosques de robles y laureles y campos de pastos nativos. Los excursionistas disfrutan de vistas panorámicas de la llanura de Santa Rosa y la cordillera costera al oeste, las montañas Taylor y Bennett y el monte. Santa Helena al norte y Hood Mountain y Sugarloaf Ridge al este.

"Conectar Ridge Trail a través de la montaña Sonoma es un gran logro y un impulso significativo hacia nuestro objetivo de aproximadamente 50 millas continuas en el condado de Sonoma", dijo la directora ejecutiva de Bay Area Ridge Trail, Janet McBride. "Y el sendero en sí es absolutamente de clase mundial, te dejará boquiabierto".

Los senderos adicionales incluyen un mirador accesible para sillas de ruedas sobre la entrada del parque y el sendero Umbrella Tree Trail, un sendero de 75 millas hasta un laurel solitario y un lugar de pícnic con vistas de Santa Rosa y el valle de Bennett. Las opciones de picnic en el parque también incluyen varias mesas junto al arroyo en el bosque de secuoyas en el puente peatonal Ridge Trail.

El parque estará abierto todos los días desde el amanecer hasta el atardecer. Los senderos están abiertos para excursionistas, jinetes y ciclistas de montaña, aunque el uso de bicicletas en Ridge Trail está limitado a las primeras 2 millas. En este momento, no se permiten perros en los senderos.

Se espera que este año comience un proceso de planificación maestra para recopilar comentarios sobre los usos y la gestión futuros del parque. El proceso considerará cómo se utilizan las comodidades existentes, si se pueden desarrollar nuevas características y cómo se gestionan los recursos naturales. Cualquier sendero futuro se desarrollaría en base a las recomendaciones del plan maestro.

Como parte de la transferencia de tierras, el Distrito tiene una servidumbre de conservación que generalmente limita las actividades del parque para proteger los recursos naturales. Se permiten usos recreativos y educativos compatibles y pastoreo. El Distrito también tiene un pacto de recreación que garantiza que el condado proporcione acceso público a la propiedad a perpetuidad.

"Este proyecto comenzó hace más de 10 años con la visión de proteger uno de los paisajes más destacados del condado de Sonoma, y ahora tenemos un sendero espectacular que se extiende a lo largo de la montaña de Sonoma para que lo disfruten los residentes y visitantes", dijo el Distrito General Gerente Bill Keene. “Un proyecto de esta escala no habría tenido éxito sin la increíble colaboración de todos los socios involucrados, y el Distrito se enorgullece de haber sido parte de él”.

###

About Sonoma County Agricultural Preservation & Open Space District
The Sonoma County Agricultural Preservation and Open Space District permanently protects the diverse agricultural, natural resource and scenic open space lands of Sonoma County for future generations. Since 1990, the District has protected more than 106,000 acres. Agricultural and open space lands have been protected through a quarter-cent sales tax approved by voters in 1990 and reauthorized in 2006. For more information, please visit www.sonomaopenspace.org.

About Sonoma County Regional Parks
Regional Parks’ mission is to create healthy communities and contribute to Sonoma County’s economic vitality by acquiring, developing, managing and maintaining parks and trails. Regional Parks preserves irreplaceable natural and cultural resources and offers opportunities for recreation and education to enhance the quality of life and well-being of residents and visitors. For more information, visit www.parks.sonomacounty.ca.gov.

EspañolEnglish